Cannot see a setting described here? It is almost always a permission rather than a bug. Your organisation administrator can change what you can reach.
Account
Account
Managing your own login details, and the organisation settings that control billing, seats and access.
Two different things live here, and which one you need depends on whether you are changing something about yourself or about your whole team.
Your own account covers your password, resetting it when you are locked out, and changing the email address you sign in with.
Organisation settings cover billing and subscription, how many seats you hold and who is using them, and which features each person can access. These settings require administrator access.